We provide the conditions for solvability of the boundary value problem $$x''=g(t,x,x') + h(t,x,x’), \quad p x(0) + x’(0)=0, \quad Hx=0.$$